Pavel Dotchev 
Pavel Dotchev muss den FC Erzgebirge Aue am Saisonende verlassen. Robert Michael/dpa/ZB © DPA

3. Fußball-Liga

Aue-Kapitän Männel zu Dotchev-Abschied: Wir sind Profis

Aue-Kapitän Männel zu Dotchev-Abschied: Wir sind Profis

Trainer Pavel Dotchev muss den FC Erzgebirge am Saisonende verlassen. Die Erklärung dafür bleibt intern, die Spieler sind traurig.

Die Führung des FC Erzgebirge Aue wird die Gründe für die Trennung von Trainer Pavel Dotchev zum Saisonende nicht weiter kommunizieren. «Wir müssen nicht für die Öffentlichkeit griffig sein, sondern für uns intern klar. Wir tun nicht gut daran, unsere Entscheidungen öffentlich zu diskutieren. Der Eine sagt das, der Andere reagiert darauf. Das brauchen wir nicht», sagte Aues Sportchef Matthias Heidrich nach der 1:3-Niederlage der Sachsen bei Borussia Dortmund II bei «MagentaSport». 

Es sei wichtig, die Sache inhaltlich bei denen zu belassen, die die Entscheidung getroffen haben. «Pavel hat es nicht verdient, dass wir die Angelegenheit nicht professionell regeln», betonte Heidrich.

Dotchev selbst wurden die Gründe auch nicht exakt mitgeteilt. «Anscheinend haben sie ihre Gründe, und das ist okay. Ich muss das akzeptieren. Wenn sie so eine Entscheidung treffen, müssen sie wissen, warum sie diese Entscheidung so getroffen haben. Ich kann mir persönlich keinen Vorwurf machen. Von daher kann ich nur raten», sagte der Bulgare.

Die Mannschaft wird bis zum letzten Spiel alles dafür geben, mit Dotchev so erfolgreich wie möglich zu sein, versprach Kapitän Martin Männel. Er selbst habe über die vielen Jahre mit Dotchev sehr gut zusammengearbeitet. «Insofern geht mir das persönlich schon ein Stück nahe. Da ist etwas zusammengewachsen über die Jahre. Trotzdem ist es am Ende ein Profigeschäft, dass ein Vertrag ausläuft und nicht verlängert wird. Das passiert nicht nur Trainern, sondern auch Spielern», sagte der Torhüter. Man müsse es als Mannschaft professionell nehmen und ein Stück eine Jetzt-erst-recht-Stimmung aufbauen, um für den Trainer einen würdigen Abschluss zu kreieren.

(dpa)
Copyright 2024, dpa (www.dpa.de). Alle Rechte vorbehalten

LOKALE NACHRICHTEN
Karstlandschaft 
Das Biosphärenreservat Karstlandschaft Südharz soll nach dem Willen der Landesregierung auf die Liste der Unesco kommen. (Archivbild) Hendrik Schmidt/dpa

Karstlandschaft Südharz

Unesco-Antrag für Biosphärenreservat soll 2026 kommen

Einzigartige Gips- und Gesteinsformationen gibt es in der Karstlandschaft Südharz rund um Sangerhausen. Um als Unesco-Biosphärenreservat anerkannt zu werden, will die Landesregierung nachbessern.....

Polizeistreife im Einsatz 
Drohmails mit Bombendrohungen beschäftigen erneut die Polizei in Thüringen. (Symbolbild) Patrick Pleul/dpa

Kriminalität

Bombendrohung an Erfurter Schulen - Polizei gibt Entwarnung

Erneut sind Drohmails an mehrere Schulen der Thüringer Landeshauptstadt verschickt worden.....

Sturm in Thüringen 
Die nächsten Tage bringen dem Freistaat milde Temperaturen, aber auch kurzzeitige Sturmböen. (Symbolbild) picture alliance / ZB

Wetter

Wechselhaft-stürmische Aussichten für Thüringen

Nach einem besonders milden Start in die Woche wird es laut Deutschem Wetterdienst stürmisch und wieder herbstlich-wechselhaft im Freistaat.....

Pavel Dotchev 
Pavel Dotchev muss den FC Erzgebirge Aue am Saisonende verlassen. Robert Michael/dpa/ZB

3. Fußball-Liga

Aue-Kapitän Männel zu Dotchev-Abschied: Wir sind Profis

Trainer Pavel Dotchev muss den FC Erzgebirge am Saisonende verlassen. Die Erklärung dafür bleibt intern, die Spieler sind traurig.....

Kinderschutz 
Bei einer Fachtagung der Landesarbeitsgemeinschaft Kinder- und Jugendschutz Thüringen geht es um Hilfen für Kinder und Jugendliche, die sexualisierte Gewalt erlebt haben. (Symbolbild) Britta Pedersen/dpa-Zentralbild/dpa

Kinder- und Jugendschutz

Fachstelle sieht Zunahme bei Übergriffen von Kindern

Kinder und Jugendliche werden auch in Thüringen Opfer von Gewalt, Fachstellen kämpfen mit verschiedenen Herausforderungen, um ihnen zu helfen. Eine Entwicklung bereitet besonders Sorgen.....

FC Erzgebirge Aue 
Kilian Jakob markierte in Dortmund das Auer Führungstor. Robert Michael/dpa

3. Fußball-Liga

Erzgebirge Aue verliert in Dortmund

Trainer Pavel Dotchev muss den FC Erzgebirge am Saisonende verlassen. Im ersten Spiel nach Verkündung der Entscheidung muss sein Team eine Niederlage hinnehmen.....

Blaulicht 
Ein Mann ist in einem Obdachlosenheim in Jena wohl mit einem Messer angegriffen und schwer verletzt worden. (Symbolbild) Rolf Vennenbernd/dpa

Polizeieinsatz

Tatverdächtiger nach Attacke in Obdachlosenheim in U-Haft

In einer Unterkunft für Obdachlose findet ein Streit ein blutiges Ende. Gegen den Tatverdächtigen wird wegen Verdachts des versuchten Totschlags ermittelt.....

FC Carl Zeiss Jena 
Die Fußballerinnen von Carl Zeiss Jena scheiden im Pokal aus. Martin Schutt/dpa-Zentralbild/dpa

DFB-Pokal

Jenas Fußballerinnen scheitern im Pokal-Achtelfinale

Die Bundesliga-Aufsteigerinnen aus Jena können weiter nicht gewinnen. Auch bei Zweitligist Hamburger SV gibt es eine Niederlage.....

Jahn Regensburg - 1. FC Magdeburg 
Magdeburgs El Hankouri (l) erzielte die Führung gegen Regensburg Armin Weigel/dpa

Fußball

1. FC Magdeburg zittert sich in Regensburg zum Sieg

Sieglosserie durchbrochen, in der Tabelle den Anschluss an die Spitzengruppe hergestellt. Der 1. FC Magdeburg erzittert sich in Regensburg drei wichtige Punkte und springt auf Tabellenplatz sechs.....

Bürgerbeauftragter Kurt Herzberg 
Thüringens Bürgerbeauftragter Kurt Herzberg fordert eine verständliche Verwaltung - auch in Zeiten der Digitalisierung. (Archivbild) Martin Schutt/dpa-Zentralbild/dpa

Behörden

Beauftragter: Digitale Verwaltung muss verständlich sein

Mit der Digitalisierung der Verwaltung sind Hoffnungen nach mehr Tempo und weniger Bürokratie verbunden. Der Bürgerbeauftragte Kurt Herzberg warnt, Menschen digital nicht abzuhängen.....

SG Dynamo Dresden - 1. FC Saarbrücken 
Dynamos Torwart Tim Schreiber (m) bewahrte seine Mannschaft vor vielen Gegentoren. Robert Michael/dpa/ZB

3. Fußball-Liga

Cottbus und Dresden im Glück - Hansa berappelt sich

Energie Cottbus hat die Tabellenführung erneut übernommen, Dresden wendet die erste Heimniederlage ab. Mit Rostock geht es langsam bergauf.....

SG Dynamo Dresden - 1. FC Saarbrücken 
Kai Brünker brachte Saarbrücken in Führung. Robert Michael/dpa/ZB

Fußball

Dynamo rettet sich in der Nachspielzeit gegen Saarbrücken

Der 1. FC Saarbrücken bleibt für Dynamo Dresden ein Angstgegner. Immerhin konnten die Sachsen die fünfte Niederlage in Folge gegen die Saarländer verhindern.....

Symbolbild - Feuerwehr 
Die Skilift-Hütte am Apelsberg bei Neuhaus am Rennweg im Landkreis Sonneberg brannte am Freitagabend. (Illustration) Philipp von Ditfurth/dpa

Wintersport

Ermittlungen nach Brand von Skilift-Hütte

Traurige Nachricht für die Ski- und Rodel-Fans im Landkreis Sonneberg: Ein Feuer zerstört kurz vor dem Saisonstart eine Skilift-Hütte.....

Ehrenbürgerschaft der Stadt Gera für Lutz Seiler 
Seiler wurde 1963 in Gera geboren und machte dort viele für seine späteren Werke prägende Erfahrungen. Bodo Schackow/dpa

Würdigung für Schriftsteller

Gera verleiht Ehrenbürgerschaft an Autor Lutz Seiler

Die Liste der Auszeichnungen für Lutz Seiler ist lang. Nun wird sie um eine Ehrung aus seiner Heimatstadt länger. Denn: So bedeutend Seiler für Gera ist, ist die Stadt es auch für dessen Schaffen.....

Illustration zur häuslichen Gewalt 
Am 25. November ist der Internationale Tag zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen. (Symbolbild) Fabian Sommer/dpa

Gegen Gewalt gegen Frauen

Hasskriminalität gegen Frauen - Koalitionäre für Statistik

Straftaten, die auf frauenfeindlichem Gedankengut basieren, sollen größere Beachtung in der Statistik der Polizei finden - das gehört zu den Vorhaben der Brombeer-Koalitionäre.....

Silvio Heinevetter 
Silvio Heinevetter: War im Kino mit der Ehefrau von Marco Rose. Christian Charisius/dpa

Pikantes Geheimnis

Heinevetter-Date mit Ehefrau von Marco Rose

Damit hat keiner gerechnet. In einer Fernsehschau bringt Leipzigs Trainer Marco Rose den Handball-Torhüter Silvio Heinevetter in Verlegenheit.....

Landessynode der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland 
Die EKM hat ihre Synode beendet. (Archivbild) Martin Schutt/dpa-Zentralbild/dpa

Gesellschaft

Kirche beklagt Radikalisierung der Gesellschaft

Ausgrenzung vergiftet das Zusammenleben - diese Überzeugung haben Kirchenvertreter mit einem Beschluss bekräftigt. Um welche Themen ging es bei der Tagung noch?....

Statistisches Jahrbuch Thüringen 2018 
Landeswahlleiter in Thüringen: Holger Poppenhäger. (Archivbild) Martin Schutt/dpa-Zentralbild/dpa

Bundestagswahl

Landeswahlleiter rechnet nicht mit Engpässen in Druckereien

Am 23. Februar soll ein neuer Bundestag gewählt werden. Die Vorbereitungszeit ist knapp, Abläufe müssen verkürzt werden. Genaue Fristen stehen laut Landeswahlleiter erst kurz vor Weihnachten fest.....

Landesparteitag Die Linke Thüringen 
Ulrike Grosse-Röthig (l-r), Bodo Ramelow und Christian Schaft: Die Linke wartet auf ein Gesprächsangebot der Thüringer Koalitionäre. Bodo Schackow/dpa

Parteitag

Linke sieht sich nicht als Mehrheitsbeschaffer in Thüringen

CDU, BSW und SPD haben einen Koalitionsvertrag für eine Thüringer Regierung vorgelegt. Doch die drei Parteien haben keine Mehrheit im Landtag. Die Linke könnte helfen, wartet aber auf Gespräche.....

SC Magdeburg - Füchse Berlin 
Omar Ingi Magnusson war in Hannover bester SCM-Torschütze Marco Wolf/dpa

Handball

Magdeburgs Krise setzt sich fort: 27:28 in Hannover

Bei Hannover-Burgdorf kommt der SCM ganz schlecht ins Spiel, setzt sich dann auf vier Tore ab, bevor die Gastgeber die Partie in der Schlussminute drehen.....

Blaulicht 
Ein Mann ist in einem Obdachlosenheim in Jena mit einem Messer angegriffen und schwer verletzt worden. (Symbolbild) Rolf Vennenbernd/dpa

Polizeieinsatz

Mann bei Messerattacke in Obdachlosenheim schwer verletzt

Ein Streit in einer Unterkunft für Obdachlose in Jena endet blutig. Die Hintergründe des Vorfalls sind noch unklar. Die Polizei meldet eine Festnahme.....

Museumstag 
Das Schillerhaus hat den diesjährigen Museumspreis der Sparkassen-Kulturstiftung Hessen-Thüringen gewonnen, der Förderpreis ging an die Anatomische Sammlung der Friedrich-Schiller-Universität Jena. (Archivbild) Martin Schutt/dpa-Zentralbild/dpa

Ehrungen

Preise für Schillerhaus Rudolstadt und Sammlung der Uni Jena

Das Schillerhaus und die Anatomische Sammlung der Uni Jena gehören zu den Preisträgern der Sparkassen-Kulturstiftung Hessen-Thüringen. In Rudolstadt dürfte die Freude besonders groß sein.....

Vorstellung Koalitionsvertrag von CDU, BSW und SPD in Thüringen 
Mitgliederbefragung der SPD zu Thüringer Koalitionsvertrag beginnt  Bodo Schackow/dpa

Abstimmung Koalitionsvertrag

SPD startet Mitgliederbefragung zum Koalitionsvertrag

Nach harten Verhandlungen gibt es in Thüringen einen Regierungsvertrag von CDU, BSW und SPD. In einer Reihe von Fragen ist er ein Kompromiss. Nun hat die Parteibasis das Wort - als erste die der SPD.....

Pressekonferenz Die Linke 
«Es ist so viel Leben in dieser Partei», sagte Jan van Akten auf einem Thüringer Landesparteitag in Weimar. (Archivfoto) Christophe Gateau/dpa

Partei

Van Aken: Linke ist auf dem Weg aus der Krise

Die Gründung der Wagenknecht-Partei, schwache Landtagswahlergebnisse und niedrige Umfragewerte - die Linke hat massive Probleme. Ihr neuer Parteichef Jan van Aken sieht aber einen positiven Trend.....

Landesparteitag Die Linke Thüringen 
Thüringens Linke will die Wahlschlappe wegstecken. «Wir können mehr als 13 Prozent», sagte die Landesvorsitzende Ulrike Grosse-Röthig.  Bodo Schackow/dpa

Landesparteitag

Linke: «Können mehr als 13 Prozent» - Neustart aus der Krise

Thüringens Linke muss sich nach zehn Regierungsjahren und einer Wahlschlappe als Oppositionspartei profilieren. Um einen Neuanfang, aber auch die Bundestagswahl ging es beim Landesparteitag in Weimar.....

Vorstellung Koalitionsvertrag von CDU, BSW und SPD in Thüringen 
CDU, BSW und SPD haben in Thüringen einen Koalitionsvertrag präsentiert.   Bodo Schackow/dpa

Regierungsbildung

«Friedlicher Vertrag»: Thüringer Koalition ist sich einig

Die Verhandlungen waren holprig - BSW-Chefin Wagenknecht funkte dazwischen. Nun fanden CDU, BSW und SPD einen Kompromiss in der Friedensfrage. Eine neue Thüringer Regierung könnte im Dezember stehen.....

Polizei - Symbolbild 
Ein Pferd ist in Wasungen von einem Auto angefahren und später eingeschläfert worden. (Symbolbild) Bodo Schackow/dpa

Unfälle

Auto erfasst Pferd in Wasungen - Tier wird eingeschläfert

Eine Autofahrerin wird in Wasungen von vier Pferden auf der Straße überrascht. Sie versucht zu bremsen, stößt aber mit einem Pferd zusammen. Das Tier muss wenig später eingeschläfert werden.....

Wildkatze 
Um Lebensräume vor allem auch für Wildkatzen zu verbessern, pflanzt der Umweltschutzverband BUND auch in Thüringen Bäume und Sträucher. (Archivfoto) Martin Schutt/dpa

Artenschutz

Bäume pflanzen für Wildkatzen

Die Bedrohung ihres Lebensraums ist für die Wildkatze eines der größten Probleme. Mit Pflanzaktionen soll es für die Fellträger bei Wasungen in Südthüringen gemütlicher werden.....

Schäden durch Biber 
Rund 900 Biber sind Schätzungen zufolge in Thüringen wieder heimisch. (Archivbild) Patrick Pleul/dpa-Zentralbild/dpa

Geschützte Tierart

Bibervorkommen wachsen in Thüringen weiter

Sie gelten als Baumeister der Natur und sind geschützt: Die Biber haben sich in Thüringen inzwischen wieder an zahlreichen Flussläufen ausgebreitet. Das birgt aber auch Probleme.....

Gespräch zur möglichen Regierungsbildung von CDU, BSW, SPD 
Thüringens Brombeer-Koalitionäre (von links nach rechts: Steffen Schütz, Katja Wolf, Mario Voigt und Georg Maier) präsentieren ihren Koalitionsvertrag. (Archivbild)  David Hutzler/dpa

Regierungsbildung

CDU, BSW und SPD in Thüringen präsentieren Koalitionsvertrag

Fast zwölf Wochen nach der Landtagswahl und nach zeitweise holprigen Verhandlungen haben es CDU, BSW und SPD in Thüringen geschafft: Ein Koalitionsvertrag liegt vor, der öffentlich vorgestellt wird.....

Regierungsbildung in Thüringen 
Sie wollen in Thüringen regieren und haben einen Koalitionsvertrag gebaut: Georg Maier (SPD), Katja Wolf (BSW) und Mario Voigt (CDU). (Archivbild) Martin Schutt/dpa

Regierungsbildung

CDU, BSW und SPD legen in Thüringen beim Friedensthema nach

Mit Formulierungen zum Thema Frieden gab es bei Regierungsbildung in Thüringen immer wieder Probleme. Auch BSW-Gründerin Sahra Wagenknecht mischte sich ein. Nun justierten CDU, BSW und SPD nach.....

Vorstellung Koalitionsvertrag von CDU, BSW und SPD in Thüringen 
CDU, BSW und SPD wollen in Thüringen zusammen regieren und haben sich auf einen Koalitionsvertrag verständigt. Bodo Schackow/dpa

Regierungsbildung

Das steht im Thüringer Brombeer-Koalitionsvertrag

Migration, Frieden, Bildung: Nicht bei allen Themen haben CDU, BSW und SPD leicht zueinander gefunden. Nun steht ein 126 Seiten langer Koalitionsvertrag.....

Neue Ausstellung in der Gedenkstätte Jugendwerkhof Torgau 
«Ich bin als Mensch geboren und will als Mensch hier raus» lautet das Motto einer Ausstellung in der Gedenkstätte Jugendwerkhof Torgau  Hendrik Schmidt/dpa

Geschichte

Gedenkstätte Jugendwerkhof Torgau erinnert an DDR-Repression

Tausende Jugendliche, die in der DDR als schwierig abgestempelt wurden, landeten im Jugendwerkhof in Torgau. Sie sollten umerzogen werden. An ihre Geschichte erinnert eine neue Ausstellung.....

Erfurter Weihnachtsmarkt 
Auf dem Erfurter Weihnachtsmarkt darf nicht gekifft werden. (Archivbild) Martin Schutt/dpa

Adventszeit

Kein landesweites Verbot von Cannabis auf Weihnachtsmärkten

In der kommenden Woche starten in Thüringen die ersten Weihnachtsmärkte. Glühwein wird dort wieder literweise fließen. Doch was ist mit dem Konsum von Cannabis?....

Ulrike Grosse-Röthig 
Die Thüringer Linke will einen Neuanfang. (Archivbild)  Michael Reichel/dpa

Landesparteitag

Linke-Chefin: «Wir können mehr als 13 Prozent»

Thüringens Linke muss sich nach zehn Jahren in der Regierung mit ihrer neuen Oppositionsrolle befassen. Um einen Neuanfang geht es bei einem Landesparteitag in Weimar.....